{"id":1867,"date":"2014-05-07T23:29:03","date_gmt":"2014-05-07T23:29:03","guid":{"rendered":"http:\/\/srbijafoto.rs\/?p=1867"},"modified":"2014-05-28T19:40:50","modified_gmt":"2014-05-28T19:40:50","slug":"medunarodna-izlozba-fotografija-refleksije-srbija-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/2014\/05\/07\/medunarodna-izlozba-fotografija-refleksije-srbija-2014\/","title":{"rendered":"International exhibition of photography Reflections Serbia 2014"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Prvi internacionalni salon fotografija u organizaciji Udru\u017eenja Srbija FOTO, pod nazivom Refleksije Srbija 2014, uspe\u0161no je otvoren, na zadovoljstvo organizatora i mnogobrojnih posetilaca koji su, u Sve\u010danom salonu \u017eelezni\u010dke stanice Beograd, 5. maja 2014. godine,imali priliku da u\u017eivaju u izlo\u017eenim nagra\u0111enim\"><strong>First International Salon of Photography organized by the Association of Serbian PHOTO<\/strong> titled <strong>Reflections of Serbia<\/strong> in 2014, has been successfully opened, to the satisfaction of the organizers and the many visitors who were in the\u00a0festive gallery on main railway station in Belgrade, on May, 5th of 2014.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Prvi internacionalni salon fotografija u organizaciji Udru\u017eenja Srbija FOTO, pod nazivom Refleksije Srbija 2014, uspe\u0161no je otvoren, na zadovoljstvo organizatora i mnogobrojnih posetilaca koji su, u Sve\u010danom salonu \u017eelezni\u010dke stanice Beograd, 5. maja 2014. godine,imali priliku da u\u017eivaju u izlo\u017eenim nagra\u0111enim\">We have had the opportunity to enjoy awarded <\/span><span title=\"radovima i projekciji primljenih fotografija. \">works and watching a digital projection of the photographs that are received at the exhibition.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1874\" aria-describedby=\"caption-attachment-1874\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1874 \" alt=\"Opening the exhibition Serbia PHOTO Salon Reflectins Serbia 2014\" src=\"http:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0064a.jpg\" width=\"900\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0064a.jpg 900w, https:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0064a-330x176.jpg 330w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1874\" class=\"wp-caption-text\">Opening the exhibition Serbia PHOTO Salon Reflectins Serbia 2014<\/figcaption><\/figure>\n<p><span title=\"Tehni\u010dki organizator ove manifestacije bilo je Udru\u017eenje umetnika \u017deleznica Srbije. \">Technical organizer of this event was the Association of Artists of the Serbian Railways .<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Na ovom konkursu u\u010destvovalo je 414 autora iz 59 zemalja sa svih kontinenta, sa ukupno 5756 fotografija. \">This competition was attended by 414 authors from 59 countries from all continents, with a total of 5756 images received .<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Odluku o nagradama i odabir fotografija za izlaganje donela je me\u0111unarodna komisija koju su sa\u010dinjavali umetnici fotografije sa zvanjem AFIAP, u sastavu: Bo\u017eidar Vitas, predsednik, Zoran Pavlovi\u0107, obojica iz Beograda i Ozren Bo\u017eanovi\u0107 iz Tuzle, Bosna i Hercegovina. \">The decision about the awards and the selection of images for presentation made \u200b\u200bby an international committee composed of <\/span><span title=\"Odluku o nagradama i odabir fotografija za izlaganje donela je me\u0111unarodna komisija koju su sa\u010dinjavali umetnici fotografije sa zvanjem AFIAP, u sastavu: Bo\u017eidar Vitas, predsednik, Zoran Pavlovi\u0107, obojica iz Beograda i Ozren Bo\u017eanovi\u0107 iz Tuzle, Bosna i Hercegovina. \">AFIAP\u00a0 and PSA <\/span><span title=\"Odluku o nagradama i odabir fotografija za izlaganje donela je me\u0111unarodna komisija koju su sa\u010dinjavali umetnici fotografije sa zvanjem AFIAP, u sastavu: Bo\u017eidar Vitas, predsednik, Zoran Pavlovi\u0107, obojica iz Beograda i Ozren Bo\u017eanovi\u0107 iz Tuzle, Bosna i Hercegovina. \">artists, Bozidar Vitas, Zoran Pavlovic, both from Belgrade and Ozren Bozanovi\u0107 from Tuzla , Bosnia and Herzegovina.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1871\" aria-describedby=\"caption-attachment-1871\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1871\" alt=\"Opening of the exhibition Reflections of Serbia in 2014\" src=\"http:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0089.jpg\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0089.jpg 900w, https:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0089-322x215.jpg 322w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1871\" class=\"wp-caption-text\">Opening of the exhibition Reflections of Serbia in 2014<\/figcaption><\/figure>\n<p><span title=\"Manifestaciju je pratio vrhunski katalog u boji, \u0161tampan na kundzdruk papiru sa reprodukcijama 87 nagra\u0111enih radova i posebno odabranih 65 fotografija. \">The event was accompanied by superb <\/span><span title=\"Manifestaciju je pratio vrhunski katalog u boji, \u0161tampan na kundzdruk papiru sa reprodukcijama 87 nagra\u0111enih radova i posebno odabranih 65 fotografija. \">color <\/span><span title=\"Manifestaciju je pratio vrhunski katalog u boji, \u0161tampan na kundzdruk papiru sa reprodukcijama 87 nagra\u0111enih radova i posebno odabranih 65 fotografija. \">catalog, printed on luxury<\/span><span title=\"Manifestaciju je pratio vrhunski katalog u boji, \u0161tampan na kundzdruk papiru sa reprodukcijama 87 nagra\u0111enih radova i posebno odabranih 65 fotografija. \">paper\u00a0 with reproductions of a 87 award-winning works and specially selected 65 photographs.<br \/>\n<\/span><span title=\"Izlo\u017ebu je prigodnim govorom otvorio Bo\u017eidar Vitas. \">The exhibition was opened with a <\/span><span title=\"Izlo\u017ebu je prigodnim govorom otvorio Bo\u017eidar Vitas. \">Bozidar Vitas <\/span><span title=\"Izlo\u017ebu je prigodnim govorom otvorio Bo\u017eidar Vitas. \">speech.<br \/>\n<\/span><span title=\"Nagrade je prisutnim dobitnicima uru\u010dila Ljiljana Vrzi\u0107, predsednik Salona fotografije Srbija FOTO. \">The awards were presented to winners by Ljiljana Vrzi\u0107, president of the <\/span><span title=\"Nagrade je prisutnim dobitnicima uru\u010dila Ljiljana Vrzi\u0107, predsednik Salona fotografije Srbija FOTO. \">Serbia Photo <\/span><span title=\"Nagrade je prisutnim dobitnicima uru\u010dila Ljiljana Vrzi\u0107, predsednik Salona fotografije Srbija FOTO. \">Salon.<\/span><span title=\"Manifestaciju je vodio i prisutne upoznao sa radom udru\u017eenja Srbija FOTO Nenad Nikoli\u0107, sekretar Salona fotografije, istakav\u0161i: \"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1868\" aria-describedby=\"caption-attachment-1868\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1868 \" title=\"Opening of the exhibition Reflections of Serbia in 2014\" alt=\"\" src=\"http:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0037.jpg\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0037.jpg 900w, https:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0037-322x215.jpg 322w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1868\" class=\"wp-caption-text\">Opening of the exhibition Reflections of Serbia in 2014<\/figcaption><\/figure>\n<p>The event was led and presented the work of the Association of Serbian PHOTO by Nenad Nikolic , the Secretary of the photography contest and he is noticed:<\/p>\n<p><span title=\"\u201eOkupili smo se iz ljubavi.\">&#8220;<\/span>We are gathered out, attracted by the game of light and shadows, as fragile as butterfly wings over the flame of a candle.<\/p>\n<p>We`ll never forget the magic kaleidoscope, such as bees never forget how to build honeycombs.\u2028 Come together to experience the light, challenging the darkness.<\/p>\n<p><span title=\"Jer, sve dok ne zaboravimo da se igramo \u2013 ima \u017eivota u nama\u201c. \">Because, until we do not forget to play &#8211; there&#8217;s life in us .&#8221;<br \/>\n<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1876\" aria-describedby=\"caption-attachment-1876\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1876 \" title=\"Opening of the exhibition Reflections of Serbia in 2014\" alt=\"\" src=\"http:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0094.jpg\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0094.jpg 900w, https:\/\/media.srbijafoto.rs\/2014\/05\/DSC_0094-322x215.jpg 322w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1876\" class=\"wp-caption-text\">Opening of the exhibition Reflections of Serbia in 2014<\/figcaption><\/figure>\n<p><span title=\"Uspe\u0161nosti manifestacije doprineli su profesori \u017divojin Velimirovi\u0107, violina i Ladislav Mezei, violon\u010delo, \u010dlanovi Udru\u017eenja umetnika \u017deleznica Srbije, izvode\u0107i kompozicije Hajdna i Vu\u010dkovi\u0107a. \">The success of the event partially contributed to the professors \u017divojin Velimirovich (violin) and Ladislav Mezei\u00a0 (cello), performing compositions by Haydn and Vuckovic .<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Bila je ovo izuzetna prilika da se zaljubljenici fotografske umetnosti upoznaju sa onim \u0161ta rade i kako razmi\u0161ljaju kolege \u0161irom sveta. \">However, this Salon was a great opportunity to learn something new\u00a0 about photographic art of all our colleagues around the world.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>First International Salon of Photography organized by the Association of Serbian PHOTO titled Reflections of Serbia in 2014, has been successfully opened, to the satisfaction of the organizers and the many visitors who were in the\u00a0festive gallery on main railway station in Belgrade, on May, 5th of 2014. We have had the opportunity to enjoy &hellip; <a href=\"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/2014\/05\/07\/medunarodna-izlozba-fotografija-refleksije-srbija-2014\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">International exhibition of photography Reflections Serbia 2014<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1867"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1911,"href":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867\/revisions\/1911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/srbijafoto.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}